05- La Bête humaine, Japon
Commentaires
La marraine Osoma est une cousine du père de Seikichi: lorsque son père a quitté la maison, c'est elle qui l'a adopté et l'a fait suivre les études. Ensuite, devenue veuve, elle a épousé le gardien de ce rail avec ses deux filles Onami et Ofuji. Elle n'a que quarante cinq ans, mais les peines de la vie l'ont ravagée, elle a l'air d'une vraie vieille. Les visites de son filleul la rend toujours heureuse, mais elle profite de ces occasions pour se plaindre. Elle dit que son mari Michizo est un type terrible, qui guette l'argent que Osoma a hérité. Etant bien caché, son mari feuille toutes les nuits, tous les coins de cette petite cabane. "Il n'en trouvera jamais, mais ça fait peur, je ne ferme pas l'oeil" dit-elle.
Auteur
Kafu NAGAI
Date
le 13 Juillet 1903 ( Meiji 36 )
Origine
Bibliothèque nationale du Japon