Cependant, malgré le froid vif, tout le monde se trouvait aux fenêtres. Félicité, se penchant à la sienne, aurisque de tomber, était toute pâle de joie. Justement Aristide venait d'arriver avec un numéro de L'Indépendant, dans lequel il s'était nettement déclaré en faveur du coup d'Etat, qu'il accueillait " comme l'aurore de la liberté dans l'ordre et de l'ordre dans la liberté ". Et il avait fait aussi une délicate allusion au salon jaune, reconnaissant ses torts, disant que " la jeunesse est présomptueuse ", et que " les grands citoyens se taisent, réfléchissent dans le silence et laissent passer les insultes, pour se dresser debout dans leur héroïsme au jour de lutte ". Il était surtout content de cette phrase. Sa mère trouva l'article supérieurement écrit. Elle embrassa le cher enfant, le mit à sa droite. Le marquis de Carnavant, qui était également venu la voir, las de se cloîtrer, pris d'une curiosité furieuse, s'accouda à sa gauche, sur la rampe de la fenêtre.