Buteau, le front dur d'obstination, ne recula pas devant le poing levé de son père.