Chargez ! cria tout à coup le chef des machinistes.